Copie pirate

Le terme de "copie pirate" désigne en langage familier la reproduction non autorisée, illicite d'un programme informatique ou d'un support physique de données comme un CD de données ou un DVD, qui violent la propriété intellectuelle de l'auteur ou contreviennent aux accords de licence. Dans le cadre du droit de la propriété intellectuelle, le terme de viol - qui nous induit en erreur et produit un effet de dramatisation car il implique une violence - n'a pas court, on parle de "violation du droit d'auteur".

Mais toutes les copies de logiciels ne sont pas pour autant des copies "pirates": certaines licences autorisent la copie de manière explicite, par principe ou sous certaines conditions. C'est le cas par exemple des Shareware, Freeware ou même des Logiciels régis par une licence GNU. Des copies sécurisées de programmes vendus dans le commerce sont aussi autorisées ; elles garantissent que la fonctionnalité du programme sera disponible ou rétablie (si le détenteur de la licence n'essaie pas de contourner la protection contre la copie sans le consentement du propriétaire des droits). Cependant, ces programmes ne doivent jamais être installés sur deux postes simultanément - cela reviendrait à violer le droit de propriété intellectuelle et serait donc assimilé à une "copie pirate".