Qu’est-ce qui a bien pu se passer ? Vous avez dû appuyer sur la mauvaise touche et voilà que s’affichent sur votre écran des signes mystérieux à la place des accents ou encore un “Y” à la place du “Z”. Votre clavier semble complètement déréglé. Vous voulez basculer d’une langue à l’autre et découvrir comment régler différents problèmes autour des touches de votre clavier ? Rendez-vous dans notre hacking de la semaine !
Passer au clavier français : “Z” redevient un “Y”
Vous tapez un “Z” et c’est un “Y” qui s’affiche. Les accents ne fonctionnent plus : votre clavier est passé en langue anglaise. Comment s’en sortir ? C’est simple. Dans Windows, le clavier change de langue quand vous tapez la combinaison Maj + ALT. Même chose pour revenir en arrière : les touches vous permettent de repasser rapidement au clavier allemand ou français. D’où le nom de clavier QWERTY. Il s’agit des 6 premières lettres de la lignes du dessus, de gauche à droite.
Une petite astuce, si vous passez régulièrement au clavier anglais avec Windows 10 : de base, une seule langue est installée sur votre clavier. Pour en changer, une manipulation est nécessaire :
- Cliquez sur le menu Démarrer et sélectionnez l’option Paramètres.
- Sélectionnez Horloge & langue.
- Cliquez dans la colonne gauche sur Région & langue.
- Sélectionnez Ajouter une langue.
- Choisissez la langue que vous souhaitez ajouter, puis sélectionnez le pays correspondant à la langue.
Vous pourrez ensuite basculer à volonté d’une langue à l’autre en vous servant de la combinaison de touches Maj + Alt. Vous pouvez aussi cliquer sur le menu Démarrer et sur la barre d’espace en même temps.
Utiliser un clavier Windows sur un Mac
Il y a différentes raisons d’utiliser un clavier Windows lorsque l’on travaille sur un Mac – en particulier quand vous avez de longs textes à taper. La plupart des claviers Windows sont nettement plus ergonomiques pour le poignet et les doigts. Mais attention, il existe de petites différences entre les deux types de claviers. Sur un clavier Windows, vous avez une touche ALT et une touche Ctrl alors que les claviers Mac ont des touches Alt (⌥), Contrôle (ctrl) et Commande (⌘). Le clavier Windows prend en charge les fonctions Mac, mais vous devrez soit basculer le clavier, soit modifier sa disposition comme suit :
- Dans la barre de navigation (tout en haut de l’écran), cliquez sur le logo Apple et choisissez Préférences Système.
- Cliquez ensuite sur Clavier puis sur Clavier → Touches de modification. Cliquez sur votre clavier Windows dans Choix du clavier.
- Dans le menu déroulant cliquez sur ⌘ Commande et sur ⌥ Touche pomme, pour échanger les deux fonctions.
Vous pouvez à présent utiliser les différents raccourcis clavier et les combinaisons sur votre clavier Windows.
Quand le texte est écrasé …
C’est à devenir fou : vous venez de taper votre texte sous Word et vous aimeriez ajouter quelques informations mais les mots du texte déjà tapé sont systématiquement remplacés. C’est que le “Mode Refrappe” (aussi appelé Mode Remplacement) est activé. Comment revenir rapidement au “Mode insertion” ? Appuyez simplement sur la touche Insertion ou bien Insert. Cela vous permettra de rétablir le fonctionnement normal de votre clavier et vous pourrez effectuer tranquillement vos modifications.
Si vous souhaitez activer la fonction Refrappe, vous devez passer par une petite manipulation. Allez dans Fichier > Options > Options avancées > Options d’édition et cocher Utiliser la touche Inser pour contrôler le mode Refrappe. Si vous souhaitez écraser définitivement votre texte, il vous suffit de placer le curseur sur Mode Refrappe.
Tout s’inscrit en majuscules ? Comment récupérer un clavier normal
Tout votre texte s’affiche en majuscules ? Vous avez visiblement activé la touche “Caps Lock”. Cette touche se trouve à gauche de votre clavier avec une flèche dirigée vers le bas. La plupart du temps la touche est équipée d’une petite lumière (qui se trouve parfois sur le clavier). Pour revenir en arrière il suffit d’appuyer une nouvelle fois sur cette touche. Une fois la lampe éteinte, vous pouvez reprendre votre travail.
Au fait : si vous ne voyez plus que des chiffres, c’est peut-être que vous avez activé le clavier numérique. Grâce au raccourci Fn + Num vous pourrez retrouver votre clavier habituel. Si vous ne disposez pas de la touche Fn sur votre clavier, utilisez ALT + Maj.
